sábado, 22 de novembro de 2008

Gregoriano: "Gaudeamus Omnes in Domino"

Giovanni Vianini, grande mestre do canto gregoriano, canta à capela (e numa capela) o intróito para a festa de todos os santos.

Gaudeamus omnes in Domino, diem festum celebrantes sub honore Sanctorum omnium: de quorum solemnitate gaudent angeli, et collaudant Filium Dei. Ps.(32) Exsultate, justi, in Domino: rectos dacet collaudatio.


Tradução: Alegremo-nos todos no Senhor na solenidade de todos os santos pela qual se alegram os anjos e louvam o Filho de Deus. Sl. Exultai, ó justos, no Senhor. O louvor fica bem aos retos.

Nenhum comentário: